Gujarat High Court Civil Manual (subordinate court practice), 1960
In cases where an Indian Court desires to obtain evidence in the Federation of Malaya, it should issue a commission instead of a letter of request, and send it direct to the Court concerned. The commission should be written in the English language or, if not so written, should be accompanied by a translation in English. The Court sending a commission should transmit or arrange to deposit such sum of money as may be reasonably necessary for the expenses of executing the commission. The scale of fees and