Gujarat High Court Civil Manual (subordinate court practice), 1960
A copy of the notice in each case is prepared in the High Court in the regional language and sent to the Subordinate Court concerned for making further copies as required, the requisite number of printed forms being supplied to the lower Court in every case for the preparation of such copies. The Subordinate Courts concerned shall, however, see that in preparing such copies all the particulars stated in the notice prepared in the High Court are correctly copied.